Сейчас в эфире: английский

Английский через сериалы и игры: слова, диалоги и грамматика

Пауза — бесплатный сайт для школьников и родителей. Учим слова и фразы, которые звучат в сериалах и онлайн-играх, тренируем их карточками с интервальным повторением и проговариваем в диалогах с озвучкой. Без регистрации: прогресс хранится в браузере.

Узнать свой уровеньКак учить по сериалам
MiaS1 · E1

Тренажёры

Озвучка работает через синтезатор речи вашего браузера — британский или американский акцент на выбор.

интервальное повторениеКарточки словСлово возвращается через 1, 3, 7, 16 и 35 дней — как раз перед тем, как забудется.
 озвучкаДиалогиСлушайте сцену двумя голосами, а потом играйте одну из ролей.
 на слухДиктантПрослушайте фразу и запишите — ошибки подсветятся по словам.
 грамматикаКонструктор времёнУтверждение, отрицание и вопрос в 8 временах за пару кликов.
 таблица и тренировкаНеправильные глаголы118 глаголов с озвучкой и проверкой форм.
 ОГЭ и ЕГЭСчётчик словПроверка объёма письма и эссе по правилам подсчёта ФИПИ.

Как это работает

  1. УровеньПройдите тест A1–B2 — 30 вопросов, около 10 минут.
  2. СерияВыберите сериал по уровню и смотрите с английскими субтитрами.
  3. СловаФразы из серии — в карточки: повторение раз в несколько дней.
  4. РечьПроговорите диалоги с озвучкой и закрепите грамматику.

В цифрах

40+тем со словами и карточками
8времён в конструкторе с отрицанием и вопросом
118неправильных глаголов с озвучкой
0 ₽без регистрации и рекламы

Каталог

Почти двести страниц: слова, грамматика, разговорные ситуации, методика, экзамены и советы родителям.

42 серииСловаАнглийские слова по темам для школьников: семья, еда, школа, путешествия, видеоигры, соцсети — карточки с озвучкой и интервальным повторением.
39 серийГрамматикаГрамматика английского для школьников: времена, артикли, предлоги, условные предложения, модальные глаголы — простые объяснения и упражнения с проверкой.
26 серийРазговорРазговорный английский для школьников: знакомство, кафе, аэропорт, игровой чат, идиомы и сленг — диалоги с озвучкой и режимом «сыграй роль».
21 серияСериалы и игрыМетодика изучения английского через сериалы, мультфильмы, видеоигры и подкасты: субтитры, выбор по уровню, запоминание слов, произношение.
22 серииОГЭ и ЕГЭОГЭ и ЕГЭ по английскому языку: структура, баллы, аудирование, чтение, грамматика, письмо и устная часть — стратегии и тренажёры.
12 серийРодителямСоветы родителям: с какого возраста учить английский, как заниматься дома без знания языка, экранное время, выбор курсов и безопасность в онлайн-играх.
7 серийТренажёрыБесплатные тренажёры английского языка: карточки с интервальным повторением, тест уровня A1–B2, диктант на слух, диалоги с озвучкой, конструктор времён.
4 серииСправочникСправочник по английскому языку: таблица неправильных глаголов с озвучкой, английский алфавит, уровни A1–C2 по CEFR и таблица времён.

Почему так

Субтитры работают

Метаанализ исследований показал, что видео с субтитрами на изучаемом языке помогает понимать на слух и запоминать слова. Как пользоваться ими правильно — в статье про субтитры.

Повторение с паузами

Слова, которые повторяют с интервалами, держатся в памяти дольше, чем выученные за один вечер. На этом построены карточки по системе Лейтнера.

Только свои диалоги

Мы не копируем сцены из сериалов: все реплики и упражнения написаны специально для сайта и проверены на грамотность.

Для экзамена тоже

Разделы ОГЭ и ЕГЭ по английскому сверены с документами ФИПИ.